WirelessGate Inc. (di seguito denominata "la nostra azienda") fornisce "RakuRaku JAPAN eSIM" (di seguito denominato "questo servizio") con i seguenti termini di utilizzo (di seguito denominati "questi termini"):

Articolo 1 (Contenuto del servizio)

1.
Il contenuto di questo servizio è quello mostrato nell'“Elenco dei servizi eSIM RakuRaku JAPAN” (di seguito denominato “Appendice”) di questi termini.

2.
La nostra azienda potrebbe modificare il contenuto di questo servizio. Inoltre, il contenuto di questo servizio potrebbe cambiare a causa della risposta dell'operatore di telefonia mobile (di seguito denominato "operatore di telefonia mobile") che fornisce il servizio per questo servizio.

Articolo 2 (Area di comunicazione)

1.
L'area di comunicazione di questo servizio deve essere la stessa dell'area di comunicazione del gestore di telefonia mobile. Questo servizio può essere utilizzato solo quando il dispositivo terminale connesso si trova all'interno dell'area di comunicazione. Tuttavia, anche all'interno dell'area di comunicazione, la comunicazione potrebbe non essere possibile in luoghi in cui le onde radio sono difficili da trasmettere, come all'interno, nei parcheggi sotterranei, dietro edifici, tunnel e aree montuose.
2.
Se un contraente (di seguito denominato "Contraente") che ha accettato questi termini e condizioni e ha concluso un contratto per l'utilizzo di questo servizio subisce danni dovuti all'utilizzo di questo servizio, anche se si riscontra una lieve negligenza da parte della Società, la Società sarà responsabile solo per i danni diretti e normalmente causati dall'utilizzo di questo servizio e non sarà responsabile per altri danni speciali.

Articolo 3 (Conclusione e durata del contratto)

1.
Il contratto per l'utilizzo di questo servizio (di seguito denominato "Contratto di servizio") verrà stipulato quando la Società confermerà la comunicazione iniziale tramite la scheda SIM e l'eSIM (di seguito denominate "SIM") necessarie al Contraente per utilizzare questo servizio. Inoltre, la Società ha stabilito un periodo di attivazione per ciascuna SIM e la procedura di attivazione non potrà essere eseguita dopo tale periodo.

2.
Fatto salvo quanto disposto nel paragrafo precedente, il contratto di acquisto del pacchetto sarà concluso al momento della consegna del pacchetto dopo il pagamento, e il pacchetto non potrà essere restituito o cambiato dopo la conclusione del contratto di acquisto del pacchetto.

3.
Dopo la stipula del contratto, il periodo di fornitura del presente servizio sarà quello specificato nel documento allegato.
Articolo 4 (Restrizioni al trasferimento dei diritti, ecc.)
1.
Il contraente non può trasferire il diritto di ricevere il servizio previsto dal presente contratto di servizio o la carta SIM.
2.
Il contraente non può rivendere questo servizio né consentire a terzi di utilizzarlo.
Articolo 5 (Requisiti per l'utilizzo del servizio)
1.
Per l'utilizzo di questo servizio si applicano i seguenti requisiti.
(1) L'indirizzo IP utilizzato dal Contraente in questo servizio sarà designato dalla nostra azienda. Il Contraente non può utilizzare questo servizio utilizzando un indirizzo IP diverso dall'indirizzo IP designato.
(2) L'appaltatore dovrà rispettare i seguenti punti per quanto riguarda la SIM.
(i) Salvo consenso della nostra azienda, il Contraente non dovrà smontare, danneggiare, sottoporre a reverse engineering il software della SIM o utilizzarlo per scopi diversi dal normale utilizzo della SIM.
(ii) Il Contraente dovrà gestire la scheda SIM con la cura di un buon gestore.
(3) Se l'utilizzo del presente servizio viene interrotto per qualsiasi motivo, o se il Contraente non utilizza più la SIM, il Contraente dovrà restituire la SIM alla nostra azienda il più possibile.
(4) In caso di smarrimento o danneggiamento della SIM non verrà fornita alcuna sostituzione.
(5) Oltre a quanto previsto in altre parti di questi Termini e Condizioni, al fine di garantire la qualità e l'equità dell'uso del Servizio, se la quantità di traffico di comunicazione dell'Abbonato entro un determinato periodo di tempo supera lo standard separatamente stabilito dalla Società, la Società può limitare l'uso della comunicazione senza preavviso all'Abbonato, e l'Abbonato accetta in anticipo.
Articolo 6 (Limitazioni all'uso)
1.
La Società può limitare temporaneamente la comunicazione in caso di circostanze tecniche, di manutenzione o altre circostanze inevitabili derivanti dall'attività della Società, o in caso di restrizioni all'uso della comunicazione da parte dell'operatore di telefonia mobile in base alle disposizioni dei termini contrattuali per il servizio di telecomunicazioni fornito dall'operatore di telefonia mobile o alle disposizioni del contratto stipulato tra l'operatore di telefonia mobile e la Società. Inoltre, il Servizio non garantisce la disponibilità, il tempo di ritardo o altra qualità della comunicazione.
2.
Nel caso del paragrafo precedente, l'Abbonato non potrà pretendere alcun risarcimento danni dalla Società per la limitazione della comunicazione, salvo in caso di dolo o colpa grave della Società.
Articolo 7 (Limiti agli orari di comunicazione, ecc.)
1.
Oltre ai casi previsti dall'articolo precedente, quando il traffico di comunicazione è notevolmente congestionato, la Società può limitare gli orari di comunicazione o l'uso della comunicazione in una determinata area.
2.
Nel caso del paragrafo precedente, al fine di dare priorità alle comunicazioni necessarie per la prevenzione o il soccorso in caso di calamità, per garantire il trasporto, le comunicazioni o l'approvvigionamento energetico, o per mantenere l'ordine in caso di calamità naturale, incidente o altra emergenza, e alle comunicazioni urgentemente necessarie per l'interesse pubblico, la Società può adottare misure per sospendere l'uso delle comunicazioni (comprese misure per sospendere le comunicazioni alle linee degli abbonati, ecc. in un'area specifica) diverse dai dispositivi radio mobili (limitatamente a quelli specificati dalla Società, dagli operatori contrattuali o dagli operatori di telefonia mobile in consultazione con tali organizzazioni) utilizzati da istituzioni designate dal Ministro degli Interni e delle Comunicazioni in un avviso pubblico ai sensi delle disposizioni del Regolamento di esecuzione della Legge sulle attività di telecomunicazione.
3.
Quando le ore di comunicazione in un determinato periodo superano le ore specificate dalla Società, o quando la capacità di comunicazione in un determinato periodo supera la capacità specificata dalla Società, la Società può limitare o interrompere tale comunicazione in conformità con le disposizioni dell'Appendice 2.
4.
Al fine di garantire un utilizzo corretto tra gli abbonati e di fornire il Servizio senza intoppi, la Società può limitare la velocità e la quantità di comunicazioni utilizzando procedure di comunicazione che occupano continuamente e pesantemente la larghezza di banda, come le applicazioni di riproduzione video e di condivisione file (P2P).
5.
Nei casi dei quattro paragrafi precedenti, l'Abbonato non potrà pretendere alcun risarcimento danni dalla Società a causa della limitazione del tempo di comunicazione, ecc.
6.
Al fine di limitare i tempi di comunicazione, ecc. come stabilito nel presente articolo, la Società può raccogliere, analizzare e archiviare informazioni relative alla comunicazione.
Articolo 8 (Sospensione dell'uso, ecc.)
1.
La Società può sospendere la fornitura di tutto o di parte del Servizio o limitarne l'utilizzo da parte dell'Abbonato qualora si verifichi una delle seguenti ragioni per l'Abbonato.
(1) Quando il Contraente viola gli obblighi del Contraente stabiliti nei presenti Termini e Condizioni.

(2) Quando il Contraente utilizza il Servizio in modo illegale o chiaramente contrario all'ordine pubblico e alla morale.

(3) Quando il Contraente utilizza il Servizio in un modo che impedisce seriamente l'uso del Servizio da parte di coloro che utilizzano direttamente o indirettamente il Servizio fornito dalla Società.

(4) Quando il Contraente utilizza il Servizio in un modo che può danneggiare la credibilità del Servizio fornito dalla Società.

(5) Quando il Contraente utilizza il Servizio in un modo che la Società ritiene inappropriato, diverso da quanto stabilito nei paragrafi precedenti.

2.
Poiché la Società non detiene le informazioni di contatto individuali del Contraente, la Società non contatterà il Contraente in merito alla sospensione o alla limitazione dell'uso come stabilito nel paragrafo precedente. Tuttavia, se il Contraente contatta il servizio di supporto della Società, la Società spiegherà il motivo (il motivo stabilito nel paragrafo precedente), il periodo e le condizioni per il ripristino, ecc., dopo aver condotto la verifica dell'identità richiesta.

Articolo 9 (Divieti del Contraente)

1.
Durante l'utilizzo del Servizio, il Contraente non dovrà compiere le seguenti azioni.

(1) Atti che violano i diritti di proprietà intellettuale o altri diritti altrui. Azioni che violano i diritti di proprietà, privacy o ritratto altrui

(2) Azioni che calunniano o diffamano altri o ne danneggiano la reputazione o la credibilità

(3) Azioni che inducono o istigano a commettere reati quali frode o ostruzione di attività commerciali

(4) Azioni che trasmettono o pubblicano immagini o documenti osceni, pedopornografici o di abuso sui minori

(5) Azioni collegate o suscettibili di essere collegate a reati legati alla droga o all'abuso di sostanze controllate, o alla pubblicità di medicinali non approvati, ecc. Azioni che pubblicizzano prestiti di denaro senza essere registrate come attività di prestito di denaro

(6) Azioni che stabiliscono o sollecitano schemi piramidali

(7) Azioni che falsificano o cancellano informazioni che possono essere utilizzate tramite questo servizio, come i siti web di altre persone

(8) Azioni che condividono le proprie informazioni di identificazione con altri o le lasciano in uno stato in cui possono essere condivise da altri

(9) Azioni che utilizzano questo servizio impersonando un'altra persona (sfruttando l'ID di un altro utente). (10) Inviare virus informatici o altri programmi informatici dannosi, o lasciarli disponibili affinché altri possano riceverli. (11) Pubblicare annunci pubblicitari o altri post su bacheche, ecc. (inclusi netnews, mailing list, chat, ecc.) gestiti da altri con contenuti o in modo contrario ai desideri dell'amministratore. (12) Inviare e-mail pubblicitarie o di sollecitazione, ecc. senza il consenso del destinatario. (13) Inviare e-mail, ecc. (e-mail moleste) che siano disgustose o che possano disgustare il destinatario, senza il consenso del destinatario. (14) Indurre qualcuno a partecipare al gioco d'azzardo illegale o sollecitare qualcuno a partecipare al gioco d'azzardo illegale o alla sollecitazione. (15) Contrarre, mediare o indurre (incluso richiedere ad altri di farlo) attività illegali (trasferimento di pistole, fabbricazione illegale di esplosivi, fornitura di materiale pedopornografico, falsificazione di documenti ufficiali, omicidio, ricatto, ecc.). (16) Inviare informazioni crudeli come immagini di scene di omicidi, immagini di uccisioni o maltrattamenti di animali o altre informazioni considerate socialmente disgustose per gli altri a un numero imprecisato di persone

(17) Atti di invito o sollecitazione al suicidio, o atti quali l'introduzione di metodi di suicidio che possono causare danni ad altri

(18) Atti volti a incoraggiare persone non specificate a pubblicare informazioni collegate o suscettibili di essere collegate a crimini o atti illegali, o informazioni che calunniano, diffamano o insultano ingiustamente altri, o violano la loro privacy

(19) Qualsiasi altro atto che la Società ritenga violi l'ordine pubblico e la morale, o violi i diritti altrui

(20) Atti di accesso alle strutture, alle attrezzature o ai dispositivi altrui senza autorizzazione

(21) Atti di utilizzo del Servizio in modo tale da gravare in modo significativo sui server, ecc. gestiti da altri, o atti che interferiscono con il loro funzionamento

(22) Pubblicare un collegamento in modo da incoraggiare un'azione che rientra in uno qualsiasi degli elementi precedenti, pur sapendo che l'azione rientra in uno qualsiasi degli elementi precedenti.

(23) Qualsiasi altro atto che violi le leggi, i regolamenti, l'ordine pubblico e la morale, o che leda gravemente i diritti altrui.

(24) Qualsiasi atto che la Società determina può rientrare in uno qualsiasi degli elementi precedenti.

Articolo 11 (Dichiarazioni e garanzie relative alle forze antisociali)
1.
Il contraente dichiara e garantisce che al momento e dopo la conclusione del presente Contratto di servizio, non è membro di un gruppo criminale organizzato, di una società o organizzazione collegata a un gruppo criminale organizzato o di qualsiasi altra forza antisociale (collettivamente denominate "forze antisociali") e non è controllato o influenzato da forze antisociali.
2.
Se la Società determina ragionevolmente che il Contraente rientra in una delle seguenti fattispecie, la Società può recedere dal presente Contratto di servizio senza alcun preavviso.
(1)
Appartenenza a forze antisociali
(2)
Le forze antisociali sono sostanzialmente coinvolte nella gestione
(3)
Utilizzare forze antisociali
(4)
Coinvolto nel fornire fondi o agevolazioni a forze antisociali
(5)
Avere una relazione socialmente riprovevole con forze antisociali
(6)
Aver utilizzato frodi, atti violenti o linguaggio minaccioso contro parti correlate, sia da soli che tramite terzi
3.
Ogni parte contraente che rientri in una delle fattispecie indicate nel paragrafo precedente sarà tenuta a risarcire la Società per i danni subiti a seguito della risoluzione e non potrà pretendere dalla Società il risarcimento dei danni subiti dalla parte contraente.
Articolo 12 (Altro)
1.
Anche se una qualsiasi disposizione delle presenti Condizioni dovesse violare la legge, risultare non valida o inapplicabile, le disposizioni diverse da tale disposizione rimarranno valide e applicabili.
2.
I nostri diritti derivanti dai presenti Termini non potranno essere revocati a meno che la Società non notifichi espressamente alla Parte contraente che rinuncerà a tali diritti.
3.
I presenti Termini saranno disciplinati e interpretati in conformità con le leggi nazionali del Giappone e qualsiasi controversia relativa ai presenti Termini o al Servizio, o a qualsiasi diritto e obbligo derivante dal Servizio, sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva della Corte sommaria di Tokyo o del Tribunale distrettuale di Tokyo come tribunale di primo grado.
4.
Qualsiasi azione legale relativa al Servizio deve essere intentata entro un anno dal sorgere della causa che ha dato origine all'azione.

FINE