WirelessGate Inc. (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริษัทของเรา”) ให้บริการ “RakuRaku JAPAN eSIM” (ต่อไปนี้เรียกว่า “บริการนี้”) โดยมีเงื่อนไขการใช้งานดังต่อไปนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “เงื่อนไขเหล่านี้”):

ข้อที่ 1 (เนื้อหาของบริการ)

1.
เนื้อหาของบริการนี้จะเป็นไปตามที่แสดงไว้ใน “รายการบริการ eSIM ของ RakuRaku JAPAN” (ต่อไปนี้เรียกว่า “ภาคผนวก”) ของข้อกำหนดเหล่านี้

2.
บริษัทของเราอาจเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของบริการนี้ นอกจากนี้ เนื้อหาของบริการนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้เนื่องมาจากการตอบสนองของผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ (ต่อไปนี้จะเรียกว่า “ผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ”) ที่ให้บริการสำหรับบริการนี้

มาตรา ๒ (เขตพื้นที่การติดต่อสื่อสาร)

1.
พื้นที่การสื่อสารของบริการนี้จะต้องเป็นพื้นที่เดียวกันกับพื้นที่การสื่อสารของผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ บริการนี้สามารถใช้งานได้เฉพาะเมื่ออุปกรณ์ปลายทางที่เชื่อมต่ออยู่ภายในพื้นที่การสื่อสารเท่านั้น อย่างไรก็ตาม แม้จะอยู่ภายในพื้นที่การสื่อสาร การสื่อสารอาจไม่สามารถทำได้ในสถานที่ที่คลื่นวิทยุส่งได้ยาก เช่น ในอาคาร ลานจอดรถใต้ดิน หลังอาคาร อุโมงค์ และพื้นที่ภูเขา
2.
หากผู้รับเหมา (ต่อไปนี้เรียกว่า “ผู้รับเหมา”) ที่ตกลงตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้และทำสัญญาใช้บริการนี้ได้รับความเสียหายอันเนื่องมาจากการใช้บริการนี้ แม้ว่าบริษัทจะถูกพบว่าประมาทเลินเล่อเล็กน้อย บริษัทจะรับผิดชอบเฉพาะความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยตรงและโดยปกติเกิดจากการใช้บริการนี้เท่านั้น และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษอื่นๆ

มาตรา 3 (การก่อตั้งและระยะเวลาของสัญญา)

1.
สัญญาการใช้บริการนี้ (ต่อไปนี้เรียกว่า “สัญญาบริการ”) จะจัดทำขึ้นเมื่อบริษัทยืนยันการสื่อสารเบื้องต้นโดยใช้ซิมการ์ดและ eSIM (ต่อไปนี้เรียกว่า “ซิม”) ที่จำเป็นสำหรับผู้รับจ้างเพื่อใช้บริการนี้ นอกจากนี้ บริษัทได้กำหนดระยะเวลาการเปิดใช้งานสำหรับซิมการ์ดแต่ละอัน และไม่สามารถดำเนินการขั้นตอนการเปิดใช้งานได้หลังจากระยะเวลาดังกล่าว

2.
โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติในวรรคก่อน สัญญาการซื้อแพ็คเกจจะถูกสร้างขึ้นเมื่อมีการส่งมอบแพ็คเกจหลังจากการชำระเงิน และไม่สามารถส่งคืนหรือเปลี่ยนแพ็คเกจได้หลังจากสัญญาการซื้อแพ็คเกจถูกสร้างขึ้นแล้ว

3.
ภายหลังจากการทำสัญญาแล้ว ระยะเวลาการให้บริการจะเป็นไปตามที่ระบุไว้ในเอกสารแนบ
ข้อ 4 (การจำกัดการโอนสิทธิ ฯลฯ)
1.
ผู้รับจ้างจะไม่สามารถโอนสิทธิในการรับบริการภายใต้สัญญาการบริการนี้หรือซิมการ์ดได้
2.
ผู้รับเหมาจะไม่ขายบริการนี้ต่อหรืออนุญาตให้บุคคลที่สามใช้บริการนี้
มาตรา 5 (ข้อกำหนดการใช้บริการ)
1.
การใช้งานบริการนี้ต้องเป็นไปตามข้อกำหนดต่อไปนี้
(1) ที่อยู่ IP ที่ผู้รับเหมาใช้ในบริการนี้จะได้รับการกำหนดโดยบริษัทของเรา ผู้รับเหมาไม่สามารถใช้บริการนี้โดยใช้ที่อยู่ IP อื่นนอกเหนือจากที่อยู่ IP ที่กำหนด
(2) ผู้รับจ้างจะต้องปฏิบัติตามรายการต่อไปนี้ที่เกี่ยวข้องกับ SIM
(i) ยกเว้นด้วยความยินยอมของบริษัทของเรา ผู้รับเหมาจะไม่ทำการถอดประกอบ ทำลาย ย้อนวิศวกรรมซอฟต์แวร์ของ SIM หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งาน SIM ตามปกติ
(ii) ผู้รับจ้างจะต้องจัดการซิมการ์ดด้วยความเอาใจใส่จากผู้จัดการที่ดี
(3) หากการใช้งานบริการนี้สิ้นสุดลงด้วยเหตุผลใดก็ตาม หรือหากผู้รับเหมาไม่ใช้ SIM อีกต่อไป ผู้รับเหมาจะต้องส่งคืน SIM ให้กับบริษัทของเราให้มากที่สุด
(4) หากซิมสูญหายหรือเสียหาย จะไม่มีการเปลี่ยนให้
(5) นอกเหนือจากบทบัญญัติในส่วนอื่นๆ ของข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ เพื่อให้แน่ใจว่ามีคุณภาพและเป็นธรรมในการใช้บริการ หากปริมาณการสื่อสารของสมาชิกภายในระยะเวลาหนึ่งเกินมาตรฐานที่บริษัทกำหนดไว้โดยเฉพาะ บริษัทอาจจำกัดการใช้การสื่อสารโดยไม่ต้องแจ้งให้สมาชิกทราบก่อน และสมาชิกตกลงล่วงหน้า
ข้อ 6 (ข้อจำกัดการใช้งาน)
1.
บริษัทอาจจำกัดการสื่อสารชั่วคราวในกรณีที่เกิดเหตุทางเทคนิค การบำรุงรักษา หรือเหตุการณ์ที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้อื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากธุรกิจของบริษัท หรือในกรณีที่มีข้อจำกัดในการใช้การสื่อสารของผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือตามเงื่อนไขของสัญญาสำหรับบริการโทรคมนาคมที่จัดทำโดยผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือ หรือเงื่อนไขของสัญญาที่ทำขึ้นระหว่างผู้ให้บริการโทรศัพท์มือถือและบริษัท นอกจากนี้ บริการจะไม่รับประกันความพร้อมใช้งาน เวลาล่าช้า หรือคุณภาพการสื่อสารอื่นๆ
2.
ในกรณีตามวรรคก่อน สมาชิกจะไม่สามารถเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ จากบริษัทได้ในกรณีจำกัดการสื่อสาร เว้นแต่ในกรณีที่บริษัทกระทำโดยจงใจหรือประมาทเลินเล่ออย่างร้ายแรง
ข้อ 7 (ข้อจำกัดเกี่ยวกับเวลาการสื่อสาร ฯลฯ)
1.
นอกเหนือไปจากกรณีที่กำหนดไว้ในมาตราก่อนหน้า เมื่อปริมาณการสื่อสารมีการติดขัดอย่างมาก บริษัทอาจจำกัดเวลาการสื่อสารหรือการใช้การสื่อสารในพื้นที่เฉพาะได้
2.
ในกรณีตามวรรคก่อน เพื่อให้การสื่อสารที่จำเป็นสำหรับการป้องกันหรือบรรเทาสาธารณภัย เพื่อความปลอดภัยในการคมนาคม การสื่อสารหรือการจ่ายไฟฟ้า หรือเพื่อรักษาความสงบเรียบร้อยในกรณีเกิดภัยธรรมชาติ เหตุการณ์ หรือเหตุฉุกเฉินอื่น และการสื่อสารที่จำเป็นเร่งด่วนเพื่อประโยชน์สาธารณะ บริษัทอาจใช้มาตรการระงับการใช้การสื่อสาร (รวมถึงมาตรการระงับการสื่อสารไปยังสายสมาชิก ฯลฯ ในพื้นที่เฉพาะ) อื่นๆ นอกเหนือจากอุปกรณ์วิทยุเคลื่อนที่ (จำกัดเฉพาะอุปกรณ์ที่บริษัท ผู้ให้บริการตามสัญญา หรือผู้ให้บริการโทรศัพท์เคลื่อนที่กำหนดโดยหารือกับองค์กรเหล่านั้น) ที่ใช้โดยสถาบันที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทยและการสื่อสารกำหนดในประกาศสาธารณะตามบทบัญญัติของข้อบังคับบังคับใช้ของพระราชบัญญัติว่าด้วยธุรกิจโทรคมนาคม
3.
เมื่อชั่วโมงการสื่อสารในช่วงระยะเวลาหนึ่งเกินชั่วโมงที่บริษัทกำหนดไว้หรือเมื่อความสามารถในการสื่อสารในช่วงระยะเวลาหนึ่งเกินความสามารถในการสื่อสารที่บริษัทกำหนดไว้ บริษัทอาจจำกัดหรือตัดการสื่อสารดังกล่าวได้ตามบทบัญญัติในภาคผนวก 2
4.
เพื่อให้แน่ใจว่าผู้ใช้บริการได้รับการใช้งานอย่างเป็นธรรมและเพื่อให้บริการได้อย่างราบรื่น บริษัทอาจจำกัดความเร็วและปริมาณการสื่อสารโดยใช้ขั้นตอนการสื่อสารที่ใช้แบนด์วิดท์อย่างต่อเนื่องและหนักหน่วง เช่น การเล่นวิดีโอและแอปพลิเคชันการแชร์ไฟล์ (P2P)
5.
ในกรณีตามสี่วรรคข้างต้น สมาชิกจะไม่สามารถเรียกร้องค่าเสียหายใด ๆ จากบริษัทอันเนื่องมาจากการจำกัดเวลาในการสื่อสาร ฯลฯ
6.
เพื่อจำกัดเวลาการสื่อสาร ฯลฯ ตามที่กำหนดไว้ในบทความนี้ บริษัทอาจรวบรวม วิเคราะห์ และจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการสื่อสาร
มาตรา 8 (การระงับการใช้งาน ฯลฯ)
1.
บริษัทอาจระงับการให้บริการทั้งหมดหรือบางส่วนหรือจำกัดการใช้งานของสมาชิกหากสมาชิกมีเหตุผลต่อไปนี้ข้อใดข้อหนึ่ง
(1) เมื่อผู้รับเหมาละเมิดข้อผูกพันของผู้รับเหมาที่ระบุไว้ในข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้

(2) เมื่อผู้รับเหมาใช้บริการในลักษณะที่ผิดกฎหมายหรือขัดต่อความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชนอย่างชัดเจน

(3) เมื่อผู้รับเหมาใช้บริการในลักษณะที่เป็นอุปสรรคอย่างร้ายแรงต่อการใช้บริการของผู้ที่ใช้บริการของบริษัทโดยตรงหรือโดยอ้อม

(4) เมื่อผู้รับเหมาใช้บริการในลักษณะที่อาจก่อให้เกิดความเสียหายต่อความน่าเชื่อถือของบริการที่ให้โดยบริษัท

(5) เมื่อผู้รับเหมาใช้บริการในลักษณะที่บริษัทถือว่าไม่เหมาะสม นอกเหนือจากที่ระบุไว้ในวรรคก่อนหน้า

2.
เนื่องจากบริษัทไม่มีข้อมูลการติดต่อส่วนบุคคลของผู้รับเหมา บริษัทจะไม่ติดต่อผู้รับเหมาเกี่ยวกับการระงับหรือการจำกัดการใช้งานตามที่ระบุไว้ในวรรคก่อนหน้า อย่างไรก็ตาม หากผู้รับเหมาติดต่อฝ่ายสนับสนุนของบริษัท บริษัทจะอธิบายเหตุผล (เหตุผลที่ระบุไว้ในวรรคก่อนหน้า) ระยะเวลา และเงื่อนไขในการกู้คืน ฯลฯ หลังจากดำเนินการยืนยันตัวตนที่จำเป็นแล้ว

มาตรา 9 (ข้อห้ามของผู้รับจ้าง)

1.
เมื่อใช้บริการ ผู้รับเหมาจะไม่กระทำการดังต่อไปนี้

(1) การกระทำที่ละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาหรือสิทธิอื่น ๆ ของผู้อื่น การกระทำที่ละเมิดทรัพย์สิน ความเป็นส่วนตัว หรือสิทธิในภาพลักษณ์ของผู้อื่น

(2) การกระทำที่เป็นการใส่ร้ายหรือทำให้ผู้อื่นเสียหายหรือทำให้ชื่อเสียงหรือความน่าเชื่อถือเสียหาย

(3) การกระทำที่ชักจูงหรือยุยงให้เกิดการกระทำผิดกฎหมาย เช่น การฉ้อโกงหรือการขัดขวางการดำเนินธุรกิจ

(4) การกระทำที่ส่งต่อหรือโพสต์ภาพหรือเอกสารที่ลามก อนาจารเด็ก หรือการล่วงละเมิดเด็ก

(5) การกระทำที่เชื่อมโยงหรือมีแนวโน้มที่จะเชื่อมโยงกับอาชญากรรมยาเสพติดหรือการใช้สารควบคุมในทางที่ผิดหรือการโฆษณายาที่ไม่ได้รับอนุมัติ ฯลฯ การกระทำที่โฆษณาการให้กู้ยืมเงินโดยไม่ได้จดทะเบียนเป็นธุรกิจการให้กู้ยืมเงิน

(6) การกระทำที่จัดตั้งหรือเรียกร้องโครงการพีระมิด

(7) การกระทำที่ปลอมแปลงหรือลบข้อมูลที่สามารถใช้ผ่านบริการนี้ เช่น เว็บไซต์ของบุคคลอื่น

(8) การกระทำที่แบ่งปันข้อมูลประจำตัวของตนเองกับผู้อื่นหรือปล่อยให้ข้อมูลดังกล่าวอยู่ในสถานะที่ผู้อื่นสามารถแบ่งปันได้

(9) การกระทำที่ใช้บริการนี้โดยการปลอมตัวเป็นบุคคลอื่น (ใช้ประโยชน์จาก ID ของผู้ใช้รายอื่น (10) การส่งไวรัสคอมพิวเตอร์หรือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ที่เป็นอันตรายอื่น ๆ หรือปล่อยให้ผู้อื่นสามารถรับได้ (11) การโพสต์โฆษณาหรือโพสต์อื่น ๆ บนกระดานข่าว ฯลฯ (รวมถึง netnews, mailing lists, chats ฯลฯ) ที่จัดการโดยผู้อื่นซึ่งมีเนื้อหาหรือในลักษณะที่ขัดต่อความต้องการของผู้ดูแลระบบ (12) การส่งอีเมลโฆษณาหรือการเชิญชวน ฯลฯ โดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้รับ (13) การส่งอีเมล ฯลฯ (อีเมลคุกคาม) ที่น่าขยะแขยงหรืออาจทำให้ผู้รับรู้สึกขยะแขยงโดยไม่ได้รับความยินยอมจากผู้รับ (14) การทำให้บุคคลอื่นเข้าร่วมการพนันที่ผิดกฎหมายหรือชักชวนให้บุคคลอื่นเข้าร่วมการพนันหรือการเชิญชวนที่ผิดกฎหมาย (15) การทำสัญญา ไกล่เกลี่ย หรือชักจูง (รวมถึงการขอให้ผู้อื่นทำเช่นนั้น) กิจกรรมที่ผิดกฎหมาย (การโอนปืนพก การผลิตวัตถุระเบิดอย่างผิดกฎหมาย การจัดหาสื่อลามกเด็ก การปลอมแปลงเอกสารราชการ การฆาตกรรม การแบล็กเมล์ ฯลฯ) (16) การส่งข้อมูลที่โหดร้าย เช่น ภาพสถานที่ฆาตกรรม ภาพการฆ่าหรือทำร้ายสัตว์ หรือข้อมูลอื่น ๆ ที่ถือเป็นการน่ารังเกียจในสังคมต่อผู้อื่น ไปยังบุคคลจำนวนไม่ระบุ

(17) การกระทำที่ชักชวนหรือชักชวนให้บุคคลฆ่าตัวตาย หรือการกระทำเช่น การแนะนำวิธีการฆ่าตัวตายที่อาจก่อให้เกิดอันตรายแก่ผู้อื่น

(18) การกระทำที่ส่งเสริมให้บุคคลที่ไม่ระบุโพสต์ข้อมูลที่เชื่อมโยงหรือมีแนวโน้มที่จะเชื่อมโยงกับอาชญากรรมหรือการกระทำที่ผิดกฎหมาย หรือข้อมูลที่ใส่ร้ายผู้อื่นอย่างไม่เป็นธรรม ทำให้เสียชื่อเสียง หรือดูหมิ่นผู้อื่น หรือละเมิดความเป็นส่วนตัวของผู้อื่น

(19) การกระทำอื่นใดที่บริษัทพิจารณาว่าเป็นการละเมิดความสงบเรียบร้อยและศีลธรรมอันดีของประชาชนหรือละเมิดสิทธิของผู้อื่น

(20) การกระทำในการเข้าถึงสิ่งอำนวยความสะดวก อุปกรณ์ หรือเครื่องมือของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต

(21) การกระทำที่ใช้บริการในลักษณะที่ก่อให้เกิดภาระหนักแก่เซิร์ฟเวอร์ ฯลฯ ที่จัดการโดยผู้อื่น หรือการกระทำที่แทรกแซงการทำงานของเซิร์ฟเวอร์เหล่านั้น

(22) การโพสต์ลิงก์ในลักษณะที่ส่งเสริมการกระทำที่อยู่ในรายการใดรายการหนึ่งข้างต้น ในขณะที่รู้ว่าการกระทำดังกล่าวอยู่ในรายการใดรายการหนึ่งข้างต้น

(23) การกระทำอื่นใดที่ละเมิดกฎหมาย ระเบียบ หรือความสงบเรียบร้อยหรือศีลธรรมอันดีของประชาชน หรือละเมิดสิทธิของผู้อื่นอย่างร้ายแรง

(24) การกระทำใด ๆ ที่บริษัทกำหนดอาจเข้าข่ายรายการใดรายการหนึ่งข้างต้นได้

มาตรา 11 (การรับรองและการรับประกันเกี่ยวกับกองกำลังต่อต้านสังคม)
1.
ผู้รับเหมาเป็นตัวแทนและรับประกันว่าในเวลาที่ทำและหลังจากการสรุปข้อตกลงบริการนี้ เขา/เธอไม่ใช่สมาชิกของกลุ่มอาชญากรที่ก่ออาชญากรรม บริษัทหรือองค์กรที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มอาชญากรที่ก่ออาชญากรรม หรือกลุ่มต่อต้านสังคมอื่นใด (เรียกรวมกันว่า "กลุ่มต่อต้านสังคม") และไม่ได้รับการควบคุมหรือได้รับอิทธิพลจากกลุ่มต่อต้านสังคม
2.
หากบริษัทพิจารณาอย่างสมเหตุสมผลแล้วว่าผู้รับจ้างเข้าข่ายข้อใดข้อหนึ่งต่อไปนี้ บริษัทอาจยุติข้อตกลงการให้บริการนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
(1)
เป็นพวกต่อต้านสังคม
(2)
กองกำลังต่อต้านสังคมมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในการจัดการ
(3)
การใช้กำลังต่อต้านสังคม
(4)
เกี่ยวข้องกับการให้เงินทุนหรืออำนวยความสะดวกแก่กองกำลังต่อต้านสังคม
(5)
การมีความสัมพันธ์ที่น่าตำหนิทางสังคมกับกองกำลังต่อต้านสังคม
(6)
การใช้การฉ้อโกง การกระทำรุนแรง หรือการใช้ถ้อยคำข่มขู่ต่อบุคคลที่เกี่ยวข้อง ไม่ว่าจะโดยตัวบุคคลเองหรือผ่านบุคคลที่สาม
3.
คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งที่เข้าข่ายรายการใดรายการหนึ่งในวรรคก่อน จะต้องรับผิดในการชดเชยให้บริษัทสำหรับความเสียหายที่เกิดขึ้นอันเป็นผลจากการยุติสัญญา และจะไม่สามารถเรียกร้องค่าชดเชยจากบริษัทสำหรับความเสียหายที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้รับได้
มาตรา 12 (อื่นๆ)
1.
แม้ว่าจะพบว่าข้อกำหนดใดๆ ในข้อกำหนดเหล่านี้ฝ่าฝืนกฎหมาย ไม่ถูกต้อง หรือไม่สามารถบังคับใช้ได้ แต่ข้อกำหนดอื่นๆ นอกเหนือจากข้อกำหนดนั้นๆ จะยังคงมีผลบังคับใช้ต่อไป
2.
สิทธิของเราอันเกิดจากข้อกำหนดเหล่านี้จะไม่ได้รับการสละสิทธิ์ เว้นแต่บริษัทจะแจ้งให้ภาคีสัญญาทราบโดยชัดแจ้งว่าจะสละสิทธิ์ดังกล่าว
3.
ข้อกำหนดเหล่านี้ต้องได้รับการควบคุมและตีความตามกฎหมายภายในประเทศของประเทศญี่ปุ่น และข้อพิพาทใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือบริการ หรือสิทธิและภาระผูกพันใดๆ ที่เกิดขึ้นจากบริการ จะอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาลพิเศษของศาลฎีกาโตเกียวหรือศาลแขวงโตเกียวในฐานะศาลชั้นต้น
4.
คดีความใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริการจะต้องยื่นภายในหนึ่งปีหลังจากสาเหตุของการดำเนินคดีเกิดขึ้น

จบ